HOME > SongBook05 > 0917祈り(仕事を成し遂げたくて)

  • 詞:無名の南部兵士
  • 曲:柾野武張 2008

1. 仕事を成し遂げたくて「能力」を祈ったのに
  「無力」が与えられた 謙遜になれるようにと

2. 大きなことをしたくて「健康」を祈ったのに
  「病気」が与えられた 良いことをするようにと

3. 幸せになりたくて「財産」を祈ったのに
  「貧しさ」が与えられた 賢くなれるようにと

  (くりかえし)
  祈ったことは何一つ 与えられなかったけど
  望んでいたことは全て 叶えられた

4. みんなに褒められたくて「力」を祈ったのに
  「弱さ」が与えられた 神様にすがるようにと

5. 毎日楽しみたくて「すべて」を祈ったのに
  「いのち」だけ与えられた 全てを味わうようにと

  (くりかえし)
6. 口に出さない祈りが 聞き届けられていた
  そして今気づかされた 恵みの中にいたのだと



□ 作者より
ある日「私の願い-ある兵士の祈り- というカードを目にして、詩のゴロをあわせているうちに自然に出来た曲です。詩が作者不詳なので、著作権の問題はないと思い、英語の詩を見て訳し直しました。かなり自分勝手な訳になっているかもしれませんが、意味がとりやすいことに主眼をおきました。(柾野武張)

□ 歌い方のポイント
各節が「自分の強い思い・祈り」「意に反して与えられたこと」「その真意」というパターンで書かれています。単調にならないようにテンポも自由に伸び縮みさせるとよいかと思います。(柾野武張)


サンプル音源のダウンロードはこちら
 (右クリックして「対象をファイルに保存」を選択してダウンロードしてから再生ください)